INFINITOS sind Kompositionen verschiedener Fotomaterialien aus der physisch fassbaren Umgebung, die ein abstraktes Ambiente bilden.

Alte Wand- und Putzstrukturen, verrostete Eisenhaut oder in die Jahre gekommene Holz- und Steinoberflächen werden als Mittel für diese Bildmontagen verwendet. Bildaufnahmen von alten Murano-Gläsern oder Vintage-Keramikarbeiten schenken den neuen Bildkompositionen eigene Farben und Verläufe. Auch Himmel- oder Landschaftsbilder dürfen die gesamte Montage strukturell und atmosphärisch bereichern.

Die datiert und signierten Werke der Serie INFINITOS werden hinter Acryl, auf Hahnemühle Fine-Art Papier, Holz oder Stoff präsentiert. Auflage: von 13 Stück.

INFINITOS são composições feitas com material fotográfico do autor que criam um ambiente abstrato.
Estruturas de parede e reboco antigas, ferro oxidado, superfícies de madeira ou de pedra modificadas pelo tempo, são usadas como elementos compositivos das montagens. Fotografias de cristais de Murano antigos ou cerâmica vintage dão à essas novas composições a cor ou graduações de cor que elas necessitam. Fotografias de céus ou paisagens também podem enriquecer, estrutural e atmosfericamente as composições.
Os trabalhos da série INFINITOS são apresentados em lâmina de acrílico, impressos em papel Hahnemühle, madeira ou em tecido, são datados e assinados e em edição limitada de 13 peças.

INFINITOS is a series of artworks utilising photographic imagery to create elusive abstract compositions. 

Ancient wall and plaster structures, oxidized iron, wood or stone surfaces modified by time are used as compositional elements of the assemblages. Photographs of old Murano crystals or vintage ceramics lend these compositions the shade and the colour graduations, whilst pictures of skies and land itself are juxtaposed to create impressionistic, powerful and suggestive new landscapes.

The artworks are presented behind acrylic glass, on Hahnemühle Fine-Art Paper, wood or Textile in a signed and limited edition of 13.

INFINITOS als Erinnerung sind sie Vergangenheit, als Sehnsucht sind sie Zukunft – das Verlangen nach Unendlichsein.

INFINITOS como memória, elas são o passado, como saudade eles são o futuro - o desejo pelo infinito.

INFINITOS in their relationship with memory, they represent the past; and as a reference to the sense of longing (saudade), they allude to the future – to the desire for infinity.

Die Serie MANGUE ist eine Hommage an den brasilianischen Künstler Fernando Duarte und seine Arbeiten in Enkaustik.

A série MANGUE é uma homenagem ao artista Brasileiro Fernando Duarte e seu trabalho em encáustica.

The MANGUE series is an homage to the Brazilian artist Fernando Duarte and his encaustic work.